•  
  •  
 

عنوان المقال عربي

اليوم أكسر صمتي": منظور الراوية في قصص النساء المصريات عن الاعتداء الجنسي

اسم الباحث عربي

آيه الشافعي

Document Type

Original Study

Subject Area

english language

Keywords English

sexual violence, social media, Egyptian female survivors, women’s narratives, discourse-historical approach

كلمات مفتاحية عربي

العنف الجنسي، وسائل التواصل الاجتماعي، الناجيات المصريات، روايات النساء، المدخل الخطابي التاريخي

Abstract English

Combatting gender-based violence and sexual harassment has been at the core of cyberactivism in post-revolutionary Egypt. Numerous studies have focused on the 25 January 2011 Revolution and the role of technology-mediated tools, both in driving the events and empowering many silenced women to find their voice and stand up to their sexual aggressors. Expanding on this, the present paper aims to explore the ways in which survivors of sexual violence are developing online strategies for assessing and acting upon allegations of sexual assault. It investigates the discursive construction of the ‘survivor’ identity in 15 online stories on sexual violence posted by Egyptian women between 2020-2023. Using a discourse-historical approach, the study examines the linguistic choices employed by the female survivors in their self-presentation alongside their male perpetrators in the light of the discursive strategy of perspectivization. Although the findings reveal that the ‘survivor’ is predominantly portrayed as a weak and vulnerable participant, pressured by the abuser, feelings of shame and passiveness of society, some narratives depict more resilient women who are willing to challenge the victim-blaming culture, reflecting a shift in women’s understanding of gender roles and behaviors. The analysis also identifies other social actors who contribute to exacerbating the survivors’ struggle, such as the survivors’ families and witnesses. The work advances the developing area of digital feminism research and adds to the limited research that explores sexual violence discourse in contemporary Egyptian society.

الملخص العربي

تعتبرمكافحة العنف القائم على النوع الاجتماعي والتحرش الجنسي من القضايا الأساسية التى تبنتها المقاومة السيبرانية فى مصر منذ ثورة يناير. وقد ركزت العديد من الدراسات على الثورة ودور التكنولوجيا في دفع الأحداث وتمكين العديد من النساء لإبراز أصواتهن والوقوف في وجه المعتدين عليهن. وبناءً على ذلك، يهدف هذا البحث إلى استكشاف الطرق التي تتبناها الناجيات من العنف الجنسي لتطوير استراتيجيات عبر الإنترنت لتصوير الاعتداء الجنسي. ويتناول البحث البناء الخطابي لهوية "الناجية" في ١٥ قصة عن العنف الجنسي نشرتها نساء مصريات عبر مواقع التواصل الاجتماعي بين عامي 2020-2023. باستخدام المدخل الخطابي التاريخي، تقوم الدراسة بتحليل الخيارات اللغوية التي تستخدمها الناجيات في تصوير أنفسهن وكذلك المعتدي الجنسي. على الرغم من أن النتائج تكشف عن تصوير الناجية كطرف ضعيف وهش بشكل عام بسبب ضغط المعتدي وإحساس العار وسلبية المجتمع، إلا أن بعض القصص تُظهر نساءً أكثر صمودًا، مستعدات لتحدي ثقافة لوم الضحية، مما يعكس تحولًا في فهم النساء للأدوارالجندرية والسلوكيات المرتبطة بالنوع الاجتماعي. كما أظهرت نتائج البحث عنصرين آخرين يسهمان في تفاقم معاناة الناجيات، مثل دور عائلاتهن وشهود الواقعة. تعزز هذه الدراسة مجال البحث في النسوية الرقمية كما أنها تضيف إلى الدراسات اللغوية المحدودة التي تستكشف خطاب العنف الجنسي في المجتمع المصري المعاصر

Digital Object Identifier (DOI)

10.70216/2682-485X.1700

Accept Date

Jan 13 2025 1:59AM

Publication Date

1-2025

Download

Share

COinS