عنوان المقال عربي
الهجرة العربية الأندلسية إلى جزيرة إقريطش کريت 212ه-827م-350ه-961م
Document Type
Book Review
كلمات مفتاحية عربي
الأندلس, جزيرة إقريطش
Abstract English
Thanks to their maritime sovereignty over the Mediterranean in the 3rd century (Hijri)/9th century (Gregorian), the Arabs were able to control the largest islands of the Mediterranean Sea, such as Sicily, Cyprus and Crete (Iqritish). These islands served as an impenetrable barrier against Byzantine attacks on Muslim countries in the east of the Islamic Empire and Islamic Maghreb. They also served as general economic and trade bases that controlled the maritime trade routes and helped in attacks on Roman territories. Muslims liberated the island of Iqritish after several attempts that ended with the settlement of Arab immigrants who let their homeland, Andalusia, in the wake of the famous revolution of Al Rabad, Cordoba in 202 AH / 817 AD and settled for about a century and a half. Crete was ruled by ten princes of the dynasty of the island's liberator, Abi Hafs Omar ibn Isa ibn Shu'ayb al-Balouti, known as the Kritish Andalusian. During that era, the island served as the key center for trade and economic dominance over maritime routes, and a military base to continue the jihad against the Byzantines who managed to recover the island after a long siege of the capital for nearly nine months. After being invaded, the suffering of Muslims began. They were expelled, forced into Christianity, stripped of their lands and property and deported in 350 AH/961 AD. The Byzantines have eventually destroyed all Muslims' monuments and mosques, and then Kritish became Christian as if not once owned by Muslims.
الملخص العربي
بفضل ما كان للعرب من سيادة بحرية في البحر المتوسط في القرن الثالث الهجري/ التاسع للميلاد، تمكنوا من السيطرة على أكبر جزر هذا البحر كصقلية، وقبرص، وجزيرة إقريطش (كريت). وقد كانت هذه الجزر بمثابة الحاجز المنيع ضد هجمات البيزنطيين على الدول الإسلامية في المشرق الإسلامي، وبلاد المغرب، كما كانت قواعد اقتصادية وتجارية عامة تسيطر على طرق التجارة البحرية، وأيضًا للهجوم على أراضي الروم. وقد فتح المسلمون جزيرة إقريطش بعد عدة محاولات حتى استقرت بها جماعات عربية مهاجرة من بلاد الأندلس بعد خروجهم من موطنهم في أعقاب ثورة الربضي الشهيرة بقرطبة سنة 202هـ/ 817م، واستوطنوها قرابة قرن ونصف من الزمان، تعاقب على حكمها عشرة من الأمراء من سلالة فاتح الجزيرة أبي حفص عمر بن عيسى بن شعيب البلوطي، المعروف بالإقريطشي الأندلسي، وكانت خلاله الجزيرة مركزًّا مهمًّا للتجارة، والسيطرة الاقتصادية على الطرق البحرية، وقاعدة عسكرية لمواصلة الجهاد ضد البيزنطيين الذين تمكنوا من استرداد الجزيرة بعد حصار طويل للعاصمة استمر قرابة تسعة أشهر، وبدخول البيزنطيين الجزيرة تبدأ معاناة المسلمين بالطرد والإكراه على التنصّر، ومصادرة، أموالهم وأراضيهم، وتهجيرهم خارج الجزيرة سنة 350هـ/ 961م، كما قاموا بتدمير كل آثار المسلمين، ومساجدهم، فعادت إقريطش نصرانية كأن لم يملكها المسلمون يومًا واحدًا
Recommended Citation
Al-Qahtani, Mona bint Hussein bin Ali
(2018)
"Arab-Andalusian Migration to the Island of Kritish (Crete)
212 AH / 827 AD-350 AH / 961 AD,"
Journal of the Faculty of Arts (JFA): Vol. 78:
Iss.
2, Article 3.
DOI: https://doi.org/10.21608/jarts.2018.82038
Digital Object Identifier (DOI)
10.21608/jarts.2018.82038
Accept Date
2017-04-13
Publication Date
4-1-2018