•  
  •  
 

عنوان المقال عربي

مکانة الوزير لدي الرعية في الحکايات الشعبية الفارسية والعربية (دراسة مقارنة)

اسم الباحث عربي

هاشم محمد هاشم

Corresponding Author

هاشم, هاشم محمد

Document Type

Original Study

Keywords English

Keywords: the minister and his status, Folk Tales, ministries, characteristics of minister

كلمات مفتاحية عربي

تعریف الوزیر ومنصبه, الحکایات الشعبیة, أنواع الوزارات, علاقة الوزیر بالرعیة, سمات الوزیر عند الرعیة

Abstract English

Folk tales are considered some of the most famous forms of folk literature in which the character of AL WAZEER (the minister) and his relation to the subjects appears. These tales are characterized by narration which gives enough room for the description of the characters in detail and focuss on the reality that people experience whether political, social, or economical. In addition, these tales are closely connected to the conditions of the society in which they appeared. This study depends on examples from Arabic and Persian folk tales collected from various areas or tribes in Iran and Egypt; this can lead to revealing the various viewpoints in different regions among different tribes inside Iran and Egypt regarding the status of the minister. This study aims at: recognising the minister and his role or status, identifying the most important ministries that appeared in the tales, revealing the minister's status in the eyes of the subjects in Arabic and Persian folk tales, and showing the most important qualities of the minister in these tales. This study depends on the comparative appraoch; it also pays attention to other critical approaches, such as the critical and anaylictical methods in order to reach the target results.

الملخص العربي

مستلخص تُعد الحکايات الشعبية من أکثر أجناس الأدب الشعبي التى ظهرت من خلالها شخصية الوزير بوضوح شديد وعلاقة الوزير بالرعية، وذلک يرجع إلى السمات الفنية للحکايات الشعبية التى تتميز بالسرد والحکى الذي يتيح فرصة لوصف الشخصيات بشکل مفصل، کما أن الحکايات الشعبية في أساسها ترتکز على بعض جوانب الواقع الذي يعيشه الإنسان، سواء کان هذا الواقع واقعا سياسيا أم اجتماعيا أم اقتصاديا کما أن الحکايات الشعبية أقرب تحمل ظروف وأوضاع المجتمع الذي تنشأ فيه وتتعلق العناصر المکونة لها بالثقافات والعادات. وتعتمد الدراسة على بعض نماذج الحکايات الشعبية الفارسية والعربية وذلک ضمن عدد متنوع من مجموعات الحکايات الشعبية الفارسية والعربية وسوف تقتصر الدراسة فقط على مجموعة من الحکايات الشعبية التي جُمعت من مناطق متنوعة وأعراق مختلفة في إيران ومصر، حيث يؤدي ذلک إلى إبراز الرؤية المتعددة في المناطق المختلفة وبين الطوائف والأعراق المختلفة داخل إيران ومصر لمکانة الوزير. وتهدف هذه الدراسة إلى تعريف الوزير ومعرفة ظهوره ومکانته عند الفرس والعرب والتعرف على أهم أنواع الوزارات التى ظهرت في الحکايات الشعبية الفارسية والعربية، والکشف عن مکانة الوزير عند الرعية داخل الحکايات الشعبية الفارسية والعربية، ثم الکشف عن أهم صفات الوزير في الحکايات الشعبية الفارسية والعربية. تعتمد الدراسة على المنهج المقارن، وفي الوقت نفسه لم تغض الطرف عن باقي المناهج النقدية الأخرى مثل المنهج النقدي والتحليلي، وذلک للوصول للنتائج المرجوة.

Digital Object Identifier (DOI)

10.21608/jarts.2020.38699.1006

Accept Date

2020-11-11

Publication Date

10-1-2021

Download

Share

COinS