•  
  •  
 

عنوان المقال عربي

مفردات الطبيعة فى الشعر الأردى والعربى "مجيد امجد" و"محمود شعبان" نموذجاً دراسة مقارنة

اسم الباحث عربي

تغريد محمد البيومى السيد

Corresponding Author

محمد البيومى السيد, تغريد

Document Type

Original Study

كلمات مفتاحية عربي

مفردات الطبيعة, الطبيعة الصامتة, الطبيعة الحية, محمود شعبان

Abstract English

Created by God the Almighty, who has mastered and beautified it for humans to look at, nature has a great role in the formation of human thought, and has even a greater effect on the poets because the poet has a sensitive taste and nature. Therefore, it has been a source of inspiration for many poets. Every poet writes about the beauty of nature in his own style. We find that nature is of two types. The first type is silent nature; such as the sun, moon, stars, mountains, rivers and other natural phenomena used by poets. The second type is live nature, which includs living birds, flowers, insects, and animals, to which poets have resorted to express their experience of poetry. Both Majeed Amjad and Mahmoud Shaban lived at the same age, which was replete with political and social events in both countries, and they both cared about nature as will be discussed in this paper.

الملخص العربي

عالج الشعراء الطبيعة في العصور المختلفة وأمعنوا في وصف مظاهرها بمختلف الأوصاف والنعوت، فالشاعر الجاهلي أدرک معالم الجمال في طبيعة بيئته وقام بتصويرها جزئياً، وتخللت أبياته لوحات جميلة من الصور التشبيهية والاستعارية التي استمدها من الطبيعة، فجاء وصف الطبيعة خلال قصائد الجاهليين تمهيداً للغرض الرئيسي من المدح والهجاء وغيرهم. ولما دخلت معالم الثقافة الفارسية في ‏الآداب العربية تطور فن الوصف حتى تبدل إلى فن مستقل في ‏العصر العباسي، وبدأ الشعراء بوصف الرياض والأزهار والبساتين وأفردوا باباً خاصاً بشعر الطبيعة واتسع نطاق وصف الطبيعة وتغيرت النعوت التي استخدمها العرب في‏ أشعارهم. فالطبيعة نوعان؛ الأول: مفردات الطبيعة الصامتة أي مفردات المظاهر الکونية من الشمس والقمر والنجوم الجبال والأنهار والنباتات وغيرها من مظاهر الطبيعة التى استخدمها الشعراء. الثانى: مفردات الطبيعة الحية منها الطيور والحشرات والحيوانات والتى لجأ إليها الشعراء فى التعبير عن تجربتهم الشعرية. أما عن محمود شعبان ومجيد أمجد فقد عاش الشاعران في فترة زمنية متقاربة والتي کانت ذاخرة بالأحداث السياسية والاجتماعية في کلا البلدين، واهتم کلاً منهما بوصف الطبيعة فى شعره. يتکون البحث من مقدمة وأربعة مباحث وخاتمة تحتوي على نتائج البحث، المبحث الأول: التعريف بالشاعرين، والمبحث الثانى: مفردات الطبيعة الصامتة عند الشاعرين، والمبحث الثالث: مفردات الطبيعة الحية عند الشاعرين، المبحث الرابع: أوجه التشابه والاختلاف بينهما، وخاتمة تشمل أهم نتائج البحث مع ثبت بالمصادر والمراجع.

Digital Object Identifier (DOI)

10.21608/jarts.2021.58687.1055

Accept Date

2021-02-23

Publication Date

10-1-2021

Download

Share

COinS