•  
  •  
 

عنوان المقال عربي

الأفعال الناسخة ناقصة التصرف في القرآن الكريم (دراسة صرفية دلالية)

اسم الباحث عربي

مرتضى فرح علي وداعة، أحمد بالخير

Corresponding Author

بالخير، أحمد

Document Type

Original Study

Subject Area

Language and Literature

Keywords English

weak verb، inflectional، Attribution، context، Connotation

كلمات مفتاحية عربي

ناقص التصرّف، النواسخ، الإسناد، السياق، الدلالة

Abstract English

This study aims to find out the nature of the particles-inflected weak verb, extrapolate its occurrence and identify its morphological and semantic properties in Holy Quran. The study adopted the descriptive, analytical and inductive approach. The study was addressed through: the concept of weak verb, the reasons for its being weak, it’s kind of which influenced, and the morphological and semantic structures that it indicates in the context of the Holy Quran.One of the most notable results of examining the occurrence of these weak verbs in the Holy Quran is the appearance of the verb (Zala=to cease) in both the past tense and the present tense forms, where it is confined to progressive mood if it negates, or to mean cessation of something otherwise. The weak verb also was reported three times in the past tense form, once without negation where it was strong, and twice negated with (maa particle). As for the present tense, it appeared seven times, six of which negated with (laa particle), and one time with (laa particle). However, the verb (baraha=to leave/to abandon/to depart from) was used three times in the form of present, once negated by (la particle), and twice by the ( lan particle). On the other hand, the verb (awshaka= be almost) did not occur. The verb (fate’a=had been) appeared once in the present tense from which the negation had been deleted.

الملخص العربي

تهدف هذه الدراسة إلى الوقوف على الفعل ناقص التصرّف، وأسباب نقصه، واستقراء وروده، وتحديد خصائصه الصرفية والدلالية في القرآن الكريم. وقد اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، والاستقرائي. وقد تم تناول الدراسة من خلال: مفهوم الفعل ناقص التصرّف، وأسباب نقص تصرفه، وأنواعه من النواسخ، والبناء الصرفي والدلالات التي يدل عليها في ضوء القرآن الكريم.من أبرز النتائج لورود هذه الأفعال في القرآن الكريم ورود الفعل (زال) على صيغتي الماضي والمضارع، وانحصرت دلالته في الاستمرارية إذا نفي، وإلا فيدل على ذهاب الشيء؛ وقد ورد في صورة الماضي ثلاث مرات، مرة غير منفي وقد كان تاما، ومرتين منفيّا بـ(ما)، أما المضارع فقد ورد سبع مرات، منها ست مرات منفيا بـ(لا)، ومرة واحدة منفيا بـ(لم). والفعل (برح) ورد ثلاث مرات في صورة المضارع، مرة منفيا بـ(لا)، ومرتين منفيا بـ(لن). أمّا الفعل (أوشك) وما تصرف منه فلم يرد. والفعل (فتئ) ورد مرة واحدة في صورة المضارع، وقد حذف منه النفي؛ لأنه سبق بالقسم. والفعل (كاد) جاء في صورتي الماضي والمضارع، والدلالة العامة له هي المقاربة لا غير، وقد ورد في صورة الماضي عشر مرات، مرة منفيا بـ(ما) والبقية مثبتة، أمّا المضارع فقد ورد أربع عشرة مرة، ثلاث منها منفية بـ(لا)، ومرة منفيا بـ(لم)، والبقية مثبتة.

Digital Object Identifier (DOI)

10.21608/jarts.2023.176067.1314

Accept Date

2023-06-12

Publication Date

1-1-2024

Download

Share

COinS