•  
  •  
 

عنوان المقال عربي

تداخل الأجناس في كتاب (طوق الحمامة في الأُلفة والأُلَّاف) لابن حزم الأندلسي

اسم الباحث عربي

د. زاهر بن بدر الغسيني

Document Type

Original Study

Subject Area

Language and Literature

Keywords English

Overlap of Genres, Ibn Ḥazm al-Andalusī, Ṭawq al-ḥamāma fī l-ulfa wa-l-ullāf, Andalusian literature, structural stylistic approach

كلمات مفتاحية عربي

تداخل الأجناس، ابن حزم الأندلسي، طوق الحمامة في الأُلفة والأُلَّاف، الأدب الأندلسي، المنهج الأسلوبي البنيوي

Abstract English

This study deals with the analysis of the Overlap of Genres in the book (Dove’s Ring): (Ṭawq al-ḥamāma fī l-ulfa wa-l-ullāf) by Ibn Ḥazm al-Andalusī. The study follows a structural stylistic approach to literary text based on structural analysis and identification of the links between those structures within the framework of changing the borders between other literary genres. This is a critical judgment that requires critical awareness to carefully read literary texts in their different forms and levels of meaning. Through structural analysis of the book and contextual evidence within it, the study concluded that the (Dove’s Ring): (Ṭawq al-ḥamāma fī l-ulfa wa-l-ullāf) was accessible to literary genres, revealing the mentality of the Andalusian person who seeks excellence in his literary work. The study also concluded that this book could also be classified as the genre of Brotherhood Messages since the speech was delivered spontaneously. The book can also be a scientific educational message through presenting the issue of love in a logical, scientific, and sequential manner, and relating it to the transmission and mental sciences. Moreover, it is not possible to make an absolute ruling on classifying the book as an Ibn Hazm's autobiography based on apparent and implicit references in which the autobiographical features.

الملخص العربي

تتناول هذه الدراسة تداخل الأجناس في كتاب (طوق الحمامة في الأُلفة والأُلَّاف) لابن حزم الأندلسي أنموذجًا، وتعتمد الدراسة المنهج الأسلوبي البنيوي المرتكز على التحليل البنائي للنصوص الأدبية، وفهم الروابط لمعرفة الفواصل بين الأجناس الأدبية الأخرى، وهو حُكمٌ نقديٌّ يستوجب وعيًا في قراءة النصوص الأدبية باختلاف أشكالها ومستويات دلالاتها. وبالتحليل البنيوي للكتاب، والإثبات السياقي ضمن طياته؛ توصَّلتْ الدراسة إلى أن كتاب (طوق الحمامة في الأُلفة والأُلَّاف) جاء مُنفتحًا على بعض أصناف الأجناس الأدبية بما يكشف عقلية الإنسان الأندلسي الباحثة عن التفرد في أدبها؛ إذ يمكن تصنيف هذا الكتاب ضمن جنس الرسالة الإخوانية لكون الخِطاب موجهًا بأسلوب عفوي لصديق مُقرَّب من الكاتب، ويمكن أن يكون الكتاب أيضًا رسالة تعليمية عِلمية؛ من خلال طرح موضوع الحب بطريقة منهجية علمية متسلسلة، وربطه بالعلوم النقلية والعقلية، ولا يمكن الحُكم المُطلق بتصنيف الكتاب سيرة ذاتية لابن حزم اعتمادًا على إشاراتٍ ظاهرةٍ وضمنية تظهر فيها ملامح السيرة الذاتية.

Accept Date

2024-06-25

Publication Date

7-1-2024

Download

Share

COinS